Guideline 1: REGLES DX Nous écouterons avant d'appeler une station ou une activation.. Si nous ne pouvons pas entendre une station ou une activation lors d'un pile up , nous n'appelerons pas. Un QSO pour être valide est toujours un contact dans les deux sens . Un contact dans un seul sens (écoute + report), confirmation par le biais d'une autre station, internet , etc .... ne permettent pas la validation d'un contact billatéral. En conclusion , nous definissons : Un QSO valide est un contact radio entre deux stations , qui échangent des reports radios ou bien des numéros progressifs sur l'air. Nous comprenons que la plupart des activations utilisent la transmission en mode split , donc nous n'appelerons pas sur la fréquence d'émission de la dite activation (à moins que nous soyons sur que le mode simplex est utilisé). Nous ne demandons pas : "Quelle est l'activation?", "Quelle est la fréquence de split?" etc... sur la fréquence d'émission d'une activation. Nous n'écrivons jamais le QRZ/indicatif sur l'enveloppe lors d'un envoi de QSL. Nous renvoyons toujours une QSL lorsque l'on en recoit une . Si nous recevons une QSL de la part d'une station qui ne figure pas dans notre log , nous renvoyons toujours notre QSL avec par exemple la mention "Not in the log" sur la QSL.. Nous utilisons un language adulte et courtois sur l'air , et également lorsque l'on utilise un autre média (internet, e-mail etc.). More Guidelines in French.